Рунічний камінь Kvinnebyamuletten, Öl43 - ÖlFv1972;268, L1958:4407 у Gärdslösa парафія, Borgholm муніципалітет
Фото: Melgert Rink
Рунний напис
kunbiarn : auk : su-… … uk : [i(o)(h)]… … …rgil : faþur : sin : … : goþan : g… …tuar ris(t)[(i)] : runaʀ … stain …
Напис
kunbiarn : auk : su-… … uk : [i(o)(h)]… … …rgil : faþur : sin : … : goþan : g… …tuar ris(t)[(i)] : runaʀ … stain …
Переклад
Gunnbjǫrn and Sveinn … and Jóhan … Þorkell(?), their very(?) good father, … Oddvarr(?) carved the runes … stone …
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Kvinnebyamuletten, Öl43 - ÖlFv1972;268, L1958:4407 у Gärdslösa парафія, Borgholm муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1958:4407 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Gärdslösa 79:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Kalmar |
| Муніципалітет | Borgholm |
| Парафія | Gärdslösa |
| Координати | 56.7935085, 16.7373685 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."