Piedra rúnica Kvinnebyamuletten, Öl43 - ÖlFv1972;268, L1958:4407 en Gärdslösa parroquia, Borgholm municipio
Foto: Melgert Rink
Inscripción rúnica
kunbiarn : auk : su-… … uk : [i(o)(h)]… … …rgil : faþur : sin : … : goþan : g… …tuar ris(t)[(i)] : runaʀ … stain …
Inscripción
kunbiarn : auk : su-… … uk : [i(o)(h)]… … …rgil : faþur : sin : … : goþan : g… …tuar ris(t)[(i)] : runaʀ … stain …
Traducción
Gunnbjǫrn and Sveinn … and Jóhan … Þorkell(?), their very(?) good father, … Oddvarr(?) carved the runes … stone …
Encontrar la talla
Piedra rúnica Kvinnebyamuletten, Öl43 - ÖlFv1972;268, L1958:4407 en Gärdslösa parroquia, Borgholm municipio
Datos
| Número del monumento | L1958:4407 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Gärdslösa 79:1 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Kalmar |
| Municipio | Borgholm |
| Parroquia | Gärdslösa |
| Coordenadas | 56.7935085, 16.7373685 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.