Рунічний камінь U719, L1941:4228 у Vallby парафія, Enköping муніципалітет
Рунний напис
+ akyti lit + rita + st-n + þino + yfti + tumo ... ...istr + lati kumo + ot + tumo + i lus yk baratisi + yk i þon em + besta + kristnum +
Напис
+ akyti lit + rita + st-n + þino + yfti + tumo ... ...istr + lati kumo + ot + tumo + i lus yk baratisi + yk i þon em + besta + kristnum +
Переклад
Ágoti had this stone erected in memory of Tumi/Tummi ... May Christ let Tumi's/Tummi's spirit come into light and paradise and into the best home for Christians.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U719, L1941:4228 у Vallby парафія, Enköping муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1941:4228 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Vallby 59:1 |
| Рунорізьбяр | Livsten (A); (Ödbjörn (A)) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Червонуватий граніт |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Uppsala |
| Муніципалітет | Enköping |
| Парафія | Vallby |
| Координати | 59.5605575, 17.1753785 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."