Рунічний камінь U616, L2014:6295 у Västra Ryd парафія, Upplands-Bro муніципалітет
Фото: Ola Nordgren
Рунний напис
fir--(r)iui : lit rita · kuml : yfitiRr : fnþur : sih : baosa : auk : boruþur : kuru- · kuþ hi^a^l-... · ul kuru -ial uti · a| |akla--
Напис
fir--(r)iui : lit rita · kuml : yfitiRr : fnþur : sih : baosa : auk : boruþur : kuru- · kuþ hi^a^l-... · ul kuru -ial uti · a| |akla--
Переклад
<fir--riui> had the monument erected in memory of his father Bósi(?)/Bausi(?) and (his) brother <kuru->. May God help <ul> <kuru> fell abroad in England.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U616, L2014:6295 у Västra Ryd парафія, Upplands-Bro муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2014:6295 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Västra Ryd 4:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Stockholm |
| Муніципалітет | Upplands-Bro |
| Парафія | Västra Ryd |
| Координати | 59.5227845, 17.746121 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."