Пошук рунних написів, рунорізьбярів тощо

Рунічний камінь UFv1992;157, L2013:3081 у Husby-Ärlinghundra парафія, Sigtuna муніципалітет

Фото: Niklas Vackerdag

Рунний напис

× kunar : auk biurn : auk × þurkrimr × ra-... ...tain : þina · at þurst... × bruþur sin : is uas austr : tauþr · m... ...ari × auk × karþ... ...u þisi

Напис

× kunar : auk biurn : auk × þurkrimr × ra-... ...tain : þina · at þurst... × bruþur sin : is uas austr : tauþr · m... ...ari × auk × karþ... ...u þisi

Переклад

Gunnarr and Bjôrn and Þorgrímr raised this stone in memory of Þorsteinn, their brother, who was dead in the east with Ingvarr, and made this bridge."

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь UFv1992;157, L2013:3081 у Husby-Ärlinghundra парафія, Sigtuna муніципалітет

Відкрити в Google Maps | Відкрити в Apple Maps

Факти

Номер пам’ятки	L2013:3081
Позначення Національної ради спадщини Швеції	Husby-Ärlinghundra 221
Статус	Підтверджено в полі
Розташування	У будівлі або під водою
Матеріал	Світло-сірий дрібнозернистий граніт
Антикварна оцінка	Немає антикварної оцінки
Стан пошкодження	Пошкодження
Округ	Stockholm
Муніципалітет	Sigtuna
Парафія	Husby-Ärlinghundra
Координати	59.64498, 17.927614

Джерела

"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."