Рунічний камінь U519, L2016:8803 у Skederid парафія, Norrtälje муніципалітет
Фото: Niklas Vackerdag
Рунний напис
· iubrn : uk × ini : riti × iþrn : iftiR + iRbrn : faþur : isin : þuliR · iuk · runar × þisi × isi kuþ +
Напис
· iubrn : uk × ini : riti × iþrn : iftiR + iRbrn : faþur : isin : þuliR · iuk · runar × þisi × isi kuþ +
Переклад
Jóbjôrn and Enni erected the stone in memory of Geirbjôrn(?)/Ernbjôrn/Eir-Bjôrn(?), their father - Þulir(?) cut these runes -, may God see (him).
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U519, L2016:8803 у Skederid парафія, Norrtälje муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2016:8803 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Skederid 21:1 |
| Рунорізьбяр | þuliR (S) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Stockholm |
| Муніципалітет | Norrtälje |
| Парафія | Skederid |
| Координати | 59.735205, 18.449792 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."