Скеля з рунічним написом Aspö runsten, Sö175, L1985:2650 у Aspö парафія, Strängnäs муніципалітет
Фото: Melgert Rink
Рунний напис
kislauk · lit · kiarua · merki · þisa · eftiR · þorþ · auk · sloþi · lit kiarua sant iaR · þet · sum sakat uaR · nuk · sum · huat · uaR · þet
Напис
kislauk · lit · kiarua · merki · þisa · eftiR · þorþ · auk · sloþi · lit kiarua sant iaR · þet · sum sakat uaR · nuk · sum · huat · uaR · þet
Переклад
Gíslaug had these landmarks made in memory of Þórðr, also Slóði had (them) made. It is true that which was said and which was intended.
Знайти пам’ятку
Скеля з рунічним написом Aspö runsten, Sö175, L1985:2650 у Aspö парафія, Strängnäs муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1985:2650 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Aspö 47:1 |
| Рунорізьбяр | Balle (A) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Södermanland |
| Муніципалітет | Strängnäs |
| Парафія | Aspö |
| Координати | 59.4772185, 17.049415 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."