Пошук рунних написів, рунорізьбярів тощо

Рунічний камінь Sö333, L1983:7517 у Åker парафія, Strängnäs муніципалітет

Фото: Tom Monder

Рунний напис

: amuit · rsti · sina · þina · yti · suna · sina · rnulfu/unulfu · aku · hrenki bruþur · sena · uarþi · uti · terebina · i · kalmarna · sutuma · furu · afu · skani ×× eski · rsti · runa · þasi ×

Напис

Переклад

Ámundi(?) raised this stone in memory of his son Rúnulfr/Unnulfr, and Hringr(?), his brother. (He) was killed out in the Kalmarnir sound, (as they) travelled from Scania. Áskell/Ásgeirr carved these runes.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Sö333, L1983:7517 у Åker парафія, Strängnäs муніципалітет

Відкрити в Google Maps | Відкрити в Apple Maps

Факти

Номер пам’ятки	L1983:7517
Позначення Національної ради спадщини Швеції	Åker 137:2
Рунорізьбяр	Äskil 1 (S); Äsger (S) [Källström 2007b]
Статус	Підтверджено в полі
Розташування	Видимий над землею
Матеріал	Граніт
Антикварна оцінка	Давня пам’ятка
Стан пошкодження	Не пошкоджено
Округ	Södermanland
Муніципалітет	Strängnäs
Парафія	Åker
Координати	59.2737645, 17.1319985

Джерела

"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."