Скеля з рунічним написом Sigurdsristningen, Sö101, L1984:2567 у Jäder парафія, Eskilstuna муніципалітет
Фото: Kim Dylla
Рунний напис
siriþr : kiarþi : bur : þosi : muþiR : alriks : tutiR : urms : fur · salu : hulmkirs : faþur : sukruþar buata · sis ·
Напис
siriþr : kiarþi : bur : þosi : muþiR : alriks : tutiR : urms : fur · salu : hulmkirs : faþur : sukruþar buata · sis ·
Переклад
Sigríðr, Alríkr's mother, Ormr's daughter, made this bridge for the soul of Holmgeirr, father of Sigrøðr, her husbandman.
Знайти пам’ятку
Скеля з рунічним написом Sigurdsristningen, Sö101, L1984:2567 у Jäder парафія, Eskilstuna муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1984:2567 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Jäder 39:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Södermanland |
| Муніципалітет | Eskilstuna |
| Парафія | Jäder |
| Координати | 59.4412435, 16.6344555 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."