Runhäll Sigurdsristningen, Sö101, L1984:2567 i Jäder socken, Eskilstuna kommun
Foto: Kim Dylla
Runinskrift
siriþr : kiarþi : bur : þosi : muþiR : alriks : tutiR : urms : fur · salu : hulmkirs : faþur : sukruþar buata · sis ·
Inskrift
siriþr : kiarþi : bur : þosi : muþiR : alriks : tutiR : urms : fur · salu : hulmkirs : faþur : sukruþar buata · sis ·
Översättning
Sigrid gjorde denna bro, Alriks moder, Orms dotter, för Holmgers själ, Sygröds faders, sin makes.
Hitta ristningen
Runhäll Sigurdsristningen, Sö101, L1984:2567 i Jäder socken, Eskilstuna kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1984:2567 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Jäder 39:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Eskilstuna |
| Socken | Jäder |
| Koordinater | 59.4412435, 16.6344555 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.