Рунічний камінь Ög231, L2009:5337 у Östra Stenby парафія, Norrköping муніципалітет
Рунний напис
suin [: ak : t]sin : ak : iyan : ak rakn[i : þaiR r...u · kuml ·] (a)ftiR : tsinar : fa(þ)[ur sin ...uþ · hialbi ·] salu · tsinar · þ[ufr] ...
Напис
suin [: ak : t]sin : ak : iyan : ak rakn[i : þaiR r...u · kuml ·] (a)ftiR : tsinar : fa(þ)[ur sin ...uþ · hialbi ·] salu · tsinar · þ[ufr] ...
Переклад
Sveinn and Steinn and Jóhan and Ragni, they raised/erected the monument in memory of Steinarr, their father. May God help (his) soul. Steinarr Dawdling(?) ...
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Ög231, L2009:5337 у Östra Stenby парафія, Norrköping муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2009:5337 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Östra Stenby 142:7 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Вапняк |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Östergötland |
| Муніципалітет | Norrköping |
| Парафія | Östra Stenby |
| Координати | 58.5826175, 16.4762645 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."