Runsten Ög231, L2009:5337 i Östra Stenby socken, Norrköping kommun
Runinskrift
suin [: ak : t]sin : ak : iyan : ak rakn[i : þaiR r...u · kuml ·] (a)ftiR : tsinar : fa(þ)[ur sin ...uþ · hialbi ·] salu · tsinar · þ[ufr] ...
Inskrift
suin [: ak : t]sin : ak : iyan : ak rakn[i : þaiR r...u · kuml ·] (a)ftiR : tsinar : fa(þ)[ur sin ...uþ · hialbi ·] salu · tsinar · þ[ufr] ...
Översättning
Sven och Sten och Johan och Ragne, de reste/uppreste minnesmärket efter Stenar, sin fader. Gud hjälpe själen. Stenar Töv(?) …
Hitta ristningen
Runsten Ög231, L2009:5337 i Östra Stenby socken, Norrköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2009:5337 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Östra Stenby 142:7 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Kalksten |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Östergötland |
| Kommun | Norrköping |
| Socken | Östra Stenby |
| Koordinater | 58.5826175, 16.4762645 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.