Пошук рунних написів, рунорізьбярів тощо

Рунічний камінь Ög35, L2012:5495 у Fornåsa парафія, Motala муніципалітет

Рунний напис

:+: h(i)ær · ligær · aN(d)... ... [biþeom · (v)ara · pat(a)r ·] ...ær · ha[ns · sial · til · ro · ok · til ·] n(a)þ(i) [:+:] ok · raþborh[a]^r [·] sia^l :+: guþ · gævi · þera · sial · himiriki ... uta^n · æNda

Напис

Переклад

Here lies Andres(?) ... May we pray our paternoster for the peace and mercy of his soul and Raðborg's soul. May God give heaven their soul ... without end.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Ög35, L2012:5495 у Fornåsa парафія, Motala муніципалітет

Відкрити в Google Maps | Відкрити в Apple Maps

Факти

Номер пам’ятки	L2012:5495
Позначення Національної ради спадщини Швеції	Fornåsa 17:2
Статус	Підтверджено в полі
Розташування	У будівлі або під водою
Матеріал	Вапняк
Антикварна оцінка	Давня пам’ятка
Стан пошкодження	Пошкодження
Округ	Östergötland
Муніципалітет	Motala
Парафія	Fornåsa
Координати	58.4805295, 15.2323615

Джерела

"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."