Рунічний камінь Sm42, L1953:101 у Ryssby парафія, Ljungby муніципалітет
Рунний напис
tumi × risti : stin : þansi : iftiR × asur : ¶ bruþur × sin × þan : aR : uaR : s^kibari : hrhls : ku¶nuks
Напис
tumi × risti : stin : þansi : iftiR × asur : ¶ bruþur × sin × þan : aR : uaR : s^kibari : hrhls : ku¶nuks
Переклад
Tumi/Tummi/Dómi raised this stone in memory of Ôzurr, his brother, he who was King Haraldr's seaman.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Sm42, L1953:101 у Ryssby парафія, Ljungby муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1953:101 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Ryssby 38:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Червонуватий середньозернистий гнейс |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Kronoberg |
| Муніципалітет | Ljungby |
| Парафія | Ryssby |
| Координати | 56.8517795, 14.1611825 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."