Piedra rúnica Sm42, L1953:101 en Ryssby parroquia, Ljungby municipio
Inscripción rúnica
tumi × risti : stin : þansi : iftiR × asur : ¶ bruþur × sin × þan : aR : uaR : s^kibari : hrhls : ku¶nuks
Inscripción
tumi × risti : stin : þansi : iftiR × asur : ¶ bruþur × sin × þan : aR : uaR : s^kibari : hrhls : ku¶nuks
Traducción
Tumi/Tummi/Dómi raised this stone in memory of Ôzurr, his brother, he who was King Haraldr's seaman.
Encontrar la talla
Piedra rúnica Sm42, L1953:101 en Ryssby parroquia, Ljungby municipio
Datos
| Número del monumento | L1953:101 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Ryssby 38:1 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Gneis rojizo de grano medio |
| Período | Época vikinga |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | No dañado |
| Provincia | Kronoberg |
| Municipio | Ljungby |
| Parroquia | Ryssby |
| Coordenadas | 56.8517795, 14.1611825 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.