Рунічний камінь Rörebro, Sm37, L1953:64 у Nöttja парафія, Ljungby муніципалітет
Рунний напис
[:] a[sur] · karþi : kubl : þesi : eftiR : uit : faþur : sin · [h]an uaR : mana : mestr : uniþikR [:] uaR : i[n]tr : mataR : uk umun hats : kuþr · þi(k)[n] kus tru : kuþa : hafþi :
Напис
[:] a[sur] · karþi : kubl : þesi : eftiR : uit : faþur : sin · [h]an uaR : mana : mestr : uniþikR [:] uaR : i[n]tr : mataR : uk umun hats : kuþr · þi(k)[n] kus tru : kuþa : hafþi :
Переклад
Ôzurr made these monuments in memory of Eyndr/Hvítr, his father. He was the most unvillainous of men; was liberal with food and oblivious to hate. A good Þegn, (who) had good belief in God.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Rörebro, Sm37, L1953:64 у Nöttja парафія, Ljungby муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1953:64 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Nöttja 7:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Середньо- до крупнозернистий гнейс |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Kronoberg |
| Муніципалітет | Ljungby |
| Парафія | Nöttja |
| Координати | 56.7063005, 13.777844 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."