Рунічний камінь Sm75, L1972:3743 у Svenarum парафія, Vaggeryd муніципалітет
Фото: Melgert Rink
Рунний напис
s(i)[k]u(a)rþr · (l)e(t) reisa : stein : eftiR · --... --þur : (s)in : at·menr ---- · uek sin : (b)e-an : kuþ hialbi (o)nt : h(a)ns
Напис
s(i)[k]u(a)rþr · (l)e(t) reisa : stein : eftiR · --... --þur : (s)in : at·menr ---- · uek sin : (b)e-an : kuþ hialbi (o)nt : h(a)ns
Переклад
Sigvarðr had the stone raised in memory of ... his father/brother. Family ... his road/honour ... May God help his spirit.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Sm75, L1972:3743 у Svenarum парафія, Vaggeryd муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1972:3743 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Svenarum 19:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Червоний гнейс |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Jönköping |
| Муніципалітет | Vaggeryd |
| Парафія | Svenarum |
| Координати | 57.5148665, 14.2775365 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."