Runsten Vs27, L2004:8783 i Kila socken, Sala kommun
Foto: Peter Söderhagen
Runinskrift
þurbiorn ok : ikifastr : lit · resa : ytiR ¤ sihþorn × faþur : sin × hon × toþr × [i] faru × litli × risti × runiR ¶ · [...--keR · baþ : bru kera : r](u)(m)[Ri]
Inskrift
þurbiorn ok : ikifastr : lit · resa : ytiR ¤ sihþorn × faþur : sin × hon × toþr × [i] faru × litli × risti × runiR ¶ · [...--keR · baþ : bru kera : r](u)(m)[Ri]
Översättning
Torbjörn och Ingefast lät resa efter Sigtorn, sin fader. Han blev död på utfärd. Litle ristade runorna. ...-ger bad göra bron bredare.
Hitta ristningen
Runsten Vs27, L2004:8783 i Kila socken, Sala kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2004:8783 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Kila 1:1 |
| Runristare | Litle (S) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit med gulaktigt ytskikt |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Västmanland |
| Kommun | Sala |
| Socken | Kila |
| Koordinater | 59.8520015, 16.533579 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.