Runsten DR294, L1988:17 i Baldringe socken, Ystad kommun
Foto: Bo Sibbern-Larsen
Runinskrift
÷ þurkisl × sati × kubl × þausi × aftiR × tuma × sban ÷ ¶ ÷ fruþaR ' sun × faþur × sin ÷ harþa ÷ kuþan ÷ ¶ ÷ þikn
Inskrift
÷ þurkisl × sati × kubl × þausi × aftiR × tuma × sban ÷ ¶ ÷ fruþaR ' sun × faþur × sin ÷ harþa ÷ kuþan ÷ ¶ ÷ þikn
Översättning
Torgisl satte dessa minnesmärken efter Tumme Spå, Fröds son, sin fader, en mycket god tägn.
Hitta ristningen
Runsten DR294, L1988:17 i Baldringe socken, Ystad kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1988:17 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Baldringe 2:1 |
| Runristare | Ev. samma som gjort DR 293 och 343 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Skåne |
| Kommun | Ystad |
| Socken | Baldringe |
| Koordinater | 55.5298825, 13.839889 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.