Piedra rúnica DR294, L1988:17 en Baldringe parroquia, Ystad municipio
Foto: Bo Sibbern-Larsen
Inscripción rúnica
÷ þurkisl × sati × kubl × þausi × aftiR × tuma × sban ÷ ¶ ÷ fruþaR ' sun × faþur × sin ÷ harþa ÷ kuþan ÷ ¶ ÷ þikn
Inscripción
÷ þurkisl × sati × kubl × þausi × aftiR × tuma × sban ÷ ¶ ÷ fruþaR ' sun × faþur × sin ÷ harþa ÷ kuþan ÷ ¶ ÷ þikn
Traducción
Þorgísl placed these monuments in memory of his father Tumi Foresighted/Chip, Frøðr's son, a very good þegn.
Encontrar la talla
Piedra rúnica DR294, L1988:17 en Baldringe parroquia, Ystad municipio
Datos
| Número del monumento | L1988:17 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Baldringe 2:1 |
| Grabador | Ev. samma som gjort DR 293 och 343 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Skåne |
| Municipio | Ystad |
| Parroquia | Baldringe |
| Coordenadas | 55.5298825, 13.839889 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.