Runsten Hs21, L1950:24 i Jättendal socken, Nordanstig kommun
Foto: Melgert Rink
Runinskrift
asmuntr · ok fa[r]þ[i]k[l] · þiR ritu stin · þina · aftiR þu[rkatil · faþur sin · a utrunkum · k]unburka faþ[i stin þina in kuþa]
Inskrift
asmuntr · ok fa[r]þ[i]k[l] · þiR ritu stin · þina · aftiR þu[rkatil · faþur sin · a utrunkum · k]unburka faþ[i stin þina in kuþa]
Översättning
Åsmund och Fartägn, de lät uppresa denna sten efter Torkättil, sin fader, i Vattrång. Gunnborga den goda ristade denna sten.
Hitta ristningen
Runsten Hs21, L1950:24 i Jättendal socken, Nordanstig kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1950:24 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Jättendal 20:1 |
| Runristare | Gunnborga (S) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Sedimentgnejs |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Gävleborg |
| Kommun | Nordanstig |
| Socken | Jättendal |
| Koordinater | 61.9740685, 17.2589035 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.