Piedra rúnica Sm44, L1954:6924 en Södra Ljunga parroquia, Ljungby municipio
Foto: Stefan
Inscripción rúnica
§A [: uim]ut[r] : [sa]ti : sten : þana ... §B [b]ruþr : s[in ...(i)n mi(l)... ... sina] ... §A m[a]tR : kuþan : [i] urþ[l]uf:i : at[ra : m...r]
Inscripción
§A [: uim]ut[r] : [sa]ti : sten : þana ... §B [b]ruþr : s[in ...(i)n mi(l)... ... sina] ... §A m[a]tR : kuþan : [i] urþ[l]uf:i : at[ra : m...r]
Traducción
§A Vémundr placed this stone ... §B his brother Sveinn, gentle with his followers and §A free with food, greatly praised.
Encontrar la talla
Piedra rúnica Sm44, L1954:6924 en Södra Ljunga parroquia, Ljungby municipio
Datos
| Número del monumento | L1954:6924 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Södra Ljunga 131:2 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Anfibolita de grano grueso con inclusiones de plagioclasa clara |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Kronoberg |
| Municipio | Ljungby |
| Parroquia | Södra Ljunga |
| Coordenadas | 56.7058575, 13.9300025 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.