Piedra rúnica Nävelsjöstenen, Sm101, L1973:4994 en Nävelsjö parroquia, Vetlanda municipio
Foto: Olle Paulsson
Inscripción rúnica
: kun(t)(k)el : sati : sten : þansi : eftiR : kunar : faþur : sin : sun : hruþa : halgi : lagþi : han : i : sten:þr : bruþur : sin : a : haklati : i : baþum
Inscripción
: kun(t)(k)el : sati : sten : þansi : eftiR : kunar : faþur : sin : sun : hruþa : halgi : lagþi : han : i : sten:þr : bruþur : sin : a : haklati : i : baþum
Traducción
Gunnkell placed this stone in memory of Gunnarr, his father, Hróði's son. Helgi laid him, his brother, in a stone coffin in Bath in England.
Encontrar la talla
Piedra rúnica Nävelsjöstenen, Sm101, L1973:4994 en Nävelsjö parroquia, Vetlanda municipio
Datos
| Número del monumento | L1973:4994 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Nävelsjö 17:1 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Conglomerado (gneis) |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Jönköping |
| Municipio | Vetlanda |
| Parroquia | Nävelsjö |
| Coordenadas | 57.4160495, 14.8433715 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.