Piedra rúnica Årsundastenen, Gs9, L1950:5257 en Årsunda parroquia, Sandviken municipio
Inscripción rúnica
(i)nu-r : sun : r[u]þ[u](r) at × [uili](t)... ...[Ris:]t eftir : þurker : bruþu[r : sin : ok : kyþe^lfi : muþur : sina : uk] : eft[i]R : [a]sbiorn : o[k : o]ifuþ
Inscripción
(i)nu-r : sun : r[u]þ[u](r) at × [uili](t)... ...[Ris:]t eftir : þurker : bruþu[r : sin : ok : kyþe^lfi : muþur : sina : uk] : eft[i]R : [a]sbiorn : o[k : o]ifuþ
Traducción
Ônundr(?), <ruþur>'s son, in memory of <uilit>... ... in memory of Þorgeirr, his brother and Guðelfr, his mother, and in memory of Ásbjôrn and <oifuþ>.
Encontrar la talla
Piedra rúnica Årsundastenen, Gs9, L1950:5257 en Årsunda parroquia, Sandviken municipio
Datos
| Número del monumento | L1950:5257 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Årsunda 12:1 |
| Grabador | Balle (A); Livsten (A) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Arenisca de Gävle roja |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Gävleborg |
| Municipio | Sandviken |
| Parroquia | Årsunda |
| Coordenadas | 60.5222335, 16.740282 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.