SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь Vs19, L2003:5593 у Skultuna парафія, Västerås муніципалітет

Рунічний камінь Vs19, L2003:5593 у Skultuna парафія, Västerås муніципалітет
Фото: Niklas Vackerdag

Рунний напис

khu[nal-](r) · [(l)it ... stain · þinsa ef]tir · horm · stob sen · trek| |ku-...n · auk · uas · farin · (o)(s)-r · miþ · ikuari · hiolbi k[-þ · salu h...ns ·]

Напис

khu[nal-](r) · [(l)it ... stain · þinsa ef]tir · horm · stob sen · trek| |ku-...n · auk · uas · farin · (o)(s)-r · miþ · ikuari · hiolbi k[-þ · salu h...ns ·]

Переклад

Gunnvaldr had this stone raised in memory of Ormr, his stepson, a good valiant man. And (he) travelled to the east with Ingvarr. May God help his soul.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Vs19, L2003:5593 у Skultuna парафія, Västerås муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L2003:5593
Позначення Національної ради спадщини Швеції Skultuna 113:2
Рунорізьбяр Samma som gjort Vs 18.
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Граніт
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Пошкодження
Округ Västmanland
Муніципалітет Västerås
Парафія Skultuna
Координати 59.72, 16.418103
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."