Piedra rúnica Vs19, L2003:5593 en Skultuna parroquia, Västerås municipio
Foto: Niklas Vackerdag
Inscripción rúnica
khu[nal-](r) · [(l)it ... stain · þinsa ef]tir · horm · stob sen · trek| |ku-...n · auk · uas · farin · (o)(s)-r · miþ · ikuari · hiolbi k[-þ · salu h...ns ·]
Inscripción
khu[nal-](r) · [(l)it ... stain · þinsa ef]tir · horm · stob sen · trek| |ku-...n · auk · uas · farin · (o)(s)-r · miþ · ikuari · hiolbi k[-þ · salu h...ns ·]
Traducción
Gunnvaldr had this stone raised in memory of Ormr, his stepson, a good valiant man. And (he) travelled to the east with Ingvarr. May God help his soul.
Encontrar la talla
Piedra rúnica Vs19, L2003:5593 en Skultuna parroquia, Västerås municipio
Datos
| Número del monumento | L2003:5593 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Skultuna 113:2 |
| Grabador | Samma som gjort Vs 18. |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Västmanland |
| Municipio | Västerås |
| Parroquia | Skultuna |
| Coordenadas | 59.72, 16.418103 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.