Рунічний камінь Bergastenen, M3, L1935:2296 у Njurunda парафія, Sundsvall муніципалітет
Фото: Melgert Rink
Рунний напис
§P alrþuþr ak sihrtifr| |ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina §Q alrþuþr ak sihrtif ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina
Напис
§P alrþuþr ak sihrtifr| |ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina §Q alrþuþr ak sihrtif ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina
Переклад
Alþrúðr and Sigreifr erected this stone in memory of <kiskik>, their father, and in memory of Dís, their mother.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Bergastenen, M3, L1935:2296 у Njurunda парафія, Sundsvall муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1935:2296 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Njurunda 173:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Світло-сірий гнейс-граніт |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Västernorrland |
| Муніципалітет | Sundsvall |
| Парафія | Njurunda |
| Координати | 62.2708025, 17.410776 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."