Runsten Bergastenen, M3, L1935:2296 i Njurunda socken, Sundsvall kommun
Foto: Melgert Rink
Runinskrift
§P alrþuþr ak sihrtifr| |ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina §Q alrþuþr ak sihrtif ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina
Inskrift
§P alrþuþr ak sihrtifr| |ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina §Q alrþuþr ak sihrtif ritu stin þina| |abtiR miskik faþur sin ak abtiR tisui muþur sina
Översättning
»Altrud och Sigdriv(?)Sigrev(?) uppreste denna sten efter Mysking(?), sin fader, och efter Disvi, sin moder.
Hitta ristningen
Runsten Bergastenen, M3, L1935:2296 i Njurunda socken, Sundsvall kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1935:2296 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Njurunda 173:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Ljusgrå gnejsgranit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Västernorrland |
| Kommun | Sundsvall |
| Socken | Njurunda |
| Koordinater | 62.2708025, 17.410776 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.