Рунічний камінь U1138, L1943:6904 у Hållnäs парафія, Tierp муніципалітет
Фото: Olle Paulsson
Рунний напис
...n... rais... ...(t)... ...insa × abtiR × ui--... ...n sin ...(n)... ...--l × a... ...ai... ...u--... ...-r- × u----n... ...-almunta^r- × bryþR × ---þ- × -u------ × marak...
Напис
...n... rais... ...(t)... ...insa × abtiR × ui--... ...n sin ...(n)... ...--l × a... ...ai... ...u--... ...-r- × u----n... ...-almunta^r- × bryþR × ---þ- × -u------ × marak...
Переклад
... raised this stone in memory of ... his son ... brothers ... marked.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U1138, L1943:6904 у Hållnäs парафія, Tierp муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1943:6904 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Hållnäs 112:1 |
| Рунорізьбяр | Visar vissa likheter med U 1163 och 1175. (Åsmund (S), oriktig rekonstruktion av Brate.) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Синьо-чорний дрібнозернистий сланцюватий гнейс-граніт |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Uppsala |
| Муніципалітет | Tierp |
| Парафія | Hållnäs |
| Координати | 60.5739045, 17.984288 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."