Рунічний камінь U194, L2014:3789 у Össeby-Garn парафія, Vallentuna муніципалітет
Фото: Ola Nordgren
Рунний напис
al|/al|i| |li/|l|it raisa stain þino| |oftiR sik sialfan ' hon tuk| |knuts kialt a| |anklanti ' kuþ hialbi hons ant
Напис
al|/al|i| |li/|l|it raisa stain þino| |oftiR sik sialfan ' hon tuk| |knuts kialt a| |anklanti ' kuþ hialbi hons ant
Переклад
Ál/Áli/Alli had this stone raised in memory of himself. He took Knútr's payment in England. May God help his spirit.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U194, L2014:3789 у Össeby-Garn парафія, Vallentuna муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2014:3789 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Össeby-Garn 33:1 |
| Рунорізьбяр | Åsmund (A); Frögärd (A) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Stockholm |
| Муніципалітет | Vallentuna |
| Парафія | Össeby-Garn |
| Координати | 59.5216915, 18.2395595 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."