Рунічний камінь U579, L2017:5563 у Estuna парафія, Norrtälje муніципалітет
Рунний напис
· uiþabiarn : arfi : kuþabiarnao : ri(t)- : --...- -(f)tiR : baruþ(a)r : si(n)(a) : u(r)-- : (a)(u)(k) : ----- (k)iari : kuþi : liufr : iftiR : bryþr : sina :
Напис
· uiþabiarn : arfi : kuþabiarnao : ri(t)- : --...- -(f)tiR : baruþ(a)r : si(n)(a) : u(r)-- : (a)(u)(k) : ----- (k)iari : kuþi : liufr : iftiR : bryþr : sina :
Переклад
Viðbjôrn, Guðbjôrn's heir, erected the stone in memory of his brothers Ormi(?) and ... ; Geiri(?), Guði(?) (and) Ljúfr(?) in memory of their brothers.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U579, L2017:5563 у Estuna парафія, Norrtälje муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2017:5563 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Estuna 101:1 |
| Рунорізьбяр | Vidbjörn (A) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Червоний пісковик |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Stockholm |
| Муніципалітет | Norrtälje |
| Парафія | Estuna |
| Координати | 59.7796605, 18.7661805 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."