Piedra rúnica U579, L2017:5563 en Estuna parroquia, Norrtälje municipio
Inscripción rúnica
· uiþabiarn : arfi : kuþabiarnao : ri(t)- : --...- -(f)tiR : baruþ(a)r : si(n)(a) : u(r)-- : (a)(u)(k) : ----- (k)iari : kuþi : liufr : iftiR : bryþr : sina :
Inscripción
· uiþabiarn : arfi : kuþabiarnao : ri(t)- : --...- -(f)tiR : baruþ(a)r : si(n)(a) : u(r)-- : (a)(u)(k) : ----- (k)iari : kuþi : liufr : iftiR : bryþr : sina :
Traducción
Viðbjôrn, Guðbjôrn's heir, erected the stone in memory of his brothers Ormi(?) and ... ; Geiri(?), Guði(?) (and) Ljúfr(?) in memory of their brothers.
Encontrar la talla
Piedra rúnica U579, L2017:5563 en Estuna parroquia, Norrtälje municipio
Datos
| Número del monumento | L2017:5563 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Estuna 101:1 |
| Grabador | Vidbjörn (A) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Arenisca roja |
| Período | Época vikinga |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Stockholm |
| Municipio | Norrtälje |
| Parroquia | Estuna |
| Coordenadas | 59.7796605, 18.7661805 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.