SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь Sö125, L1985:5050 у Bogsta парафія, Nyköping муніципалітет

Рунний напис

[ketilfas × let · reisa ×] tsein × eftiR × bryniulf × f[aþur × sin × guþan × hialmbi · i]n heilhi × kristr × h[ans| |sal]

Напис

[ketilfas × let · reisa ×] tsein × eftiR × bryniulf × f[aþur × sin × guþan × hialmbi · i]n heilhi × kristr × h[ans| |sal]

Переклад

Ketilfastr had the stone raised in memory of Brynjulfr, her good father. May the holy Christ help his soul.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Sö125, L1985:5050 у Bogsta парафія, Nyköping муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1985:5050
Позначення Національної ради спадщини Швеції Bogsta 32:1
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Період Епоха вікінгів
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Невідомо
Округ Södermanland
Муніципалітет Nyköping
Парафія Bogsta
Координати 58.8771115, 17.1741115
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."