Runsten Vs4, L2004:4209 i Dingtuna socken, Västerås kommun
Runinskrift
§P ... ...-þan × isun × isRn × bRkia nu × kuþ il×... ... §Q ... ...-þan × isun × isRn × bRkia nu × kuþ il×... ...
Inskrift
§P ... ...-þan × isun × isRn × bRkia nu × kuþ il×... ... §Q ... ...-þan × isun × isRn × bRkia nu × kuþ il×... ...
Översättning
§P … god(?) ..., sin son. De bedja nu Gud hjälpa(?) … §Q ... bägges sin gode(?) son. Nu må Gud hjälpa(?) …
Hitta ristningen
Runsten Vs4, L2004:4209 i Dingtuna socken, Västerås kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2004:4209 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Dingtuna 145:1 |
| Runristare | Ev. samma som gjort Sö 82. |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Rödgrå granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Västmanland |
| Kommun | Västerås |
| Socken | Dingtuna |
| Koordinater | 59.5642515, 16.353521 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.