Runsten U462, L1941:107 i Vassunda socken, Knivsta kommun
Runinskrift
§A [tierfr · uk kunar · a](u)k ' kulhu ['] litu ' risa ' stain · uk · bru ' eftiR ' alfntan × faþur sin §B [hu](l)mfriþ ' at ' bonta ' uk ' ybiR ' ris[ti run]
Inskrift
§A [tierfr · uk kunar · a](u)k ' kulhu ['] litu ' risa ' stain · uk · bru ' eftiR ' alfntan × faþur sin §B [hu](l)mfriþ ' at ' bonta ' uk ' ybiR ' ris[ti run]
Översättning
Djärv och Gunnar och Gullö lät resa stenen och (göra) bron efter Halvdan, sin fader, Holmfrid efter (sin) man. Och Öpir ristade runorna.
Hitta ristningen
Runsten U462, L1941:107 i Vassunda socken, Knivsta kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1941:107 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Vassunda 75:1 |
| Runristare | Öpir 1 (S) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Knivsta |
| Socken | Vassunda |
| Koordinater | 59.7049405, 17.7382595 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.