Runsten U327, L2017:4119 i Haga socken, Sigtuna kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
... ris... ... [i]ftiR --in × sun × sin × uk × kirþi × bru × furiR an(s) × salu × baþ stanta × hia... ...þi u--... ...alt × --...
Inskrift
... ris... ... [i]ftiR --in × sun × sin × uk × kirþi × bru × furiR an(s) × salu × baþ stanta × hia... ...þi u--... ...alt × --...
Översättning
... resa ... efter Sven/Sten, sin son, och gjorde bron för hans själ. Han bad här stå …
Hitta ristningen
Runsten U327, L2017:4119 i Haga socken, Sigtuna kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2017:4119 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Haga 14:1 |
| Runristare | Gunnar (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Sigtuna |
| Socken | Haga |
| Koordinater | 59.678778, 17.694395 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.