Runsten Sö178, L1985:8288 i Kärnbo socken, Strängnäs kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
hikkulfr × auk × aulfr × þaiR × letu × raiisa × staina × baþa × at + broþur × sin × kitilmut · auk × bro × iftiR × somu × moþur × sina × ia × iruni × (h)iuk × broþiR + hinaR ×
Inskrift
hikkulfr × auk × aulfr × þaiR × letu × raiisa × staina × baþa × at + broþur × sin × kitilmut · auk × bro × iftiR × somu × moþur × sina × ia × iruni × (h)iuk × broþiR + hinaR ×
Översättning
Hälgulv/Hägulv och Öulv de lät resa båda stenarna efter sin broder Kätilmund och (gjorde) bro efter Soma, sin moder. Men Brune(?), hennes broder, högg.
Hitta ristningen
Runsten Sö178, L1985:8288 i Kärnbo socken, Strängnäs kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1985:8288 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Kärnbo 33:2 |
| Runristare | Brune (S) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Sandsten |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Strängnäs |
| Socken | Kärnbo |
| Koordinater | 59.257167, 17.217892 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.