Runsten DR259, L1988:948 i Fuglie socken, Trelleborg kommun
Foto: Bo Sibbern-Larsen
Runinskrift
' autr ' risþi ' stin ' þonsi ' ¶ ' auftiR ' auþ(a) ' bruþur ' ¶ ' sin ' han ' uarþ ' tauþr ' ¶ ' o ' kutlati ' kuþ ' hialbi ' ha(n)s ' silu
Inskrift
' autr ' risþi ' stin ' þonsi ' ¶ ' auftiR ' auþ(a) ' bruþur ' ¶ ' sin ' han ' uarþ ' tauþr ' ¶ ' o ' kutlati ' kuþ ' hialbi ' ha(n)s ' silu
Översättning
Önd reste denna sten efter Öde, sin broder. Han blev död på Gotland. Gud hjälpe hans själ.
Hitta ristningen
Runsten DR259, L1988:948 i Fuglie socken, Trelleborg kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1988:948 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Fuglie 2:2 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Skåne |
| Kommun | Trelleborg |
| Socken | Fuglie |
| Koordinater | 55.4477305, 13.084765 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.