Roca con inscripción rúnica U497, L1943:974 en Husby-Långhundra parroquia, Knivsta municipio
Inscripción rúnica
ranfast[r] · lit · agua · eli · auk · kera · bru · eftiR inkifast · faþur · sin × auk ik[i]friþi · muþur sina
Inscripción
ranfast[r] · lit · agua · eli · auk · kera · bru · eftiR inkifast · faþur · sin × auk ik[i]friþi · muþur sina
Traducción
Ragnfastr had the rock-slab cut and the bridge made in memory of Ingifastr, his father, and Ingifríðr, his mother.
Encontrar la talla
Roca con inscripción rúnica U497, L1943:974 en Husby-Långhundra parroquia, Knivsta municipio
Datos
| Número del monumento | L1943:974 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Husby-Långhundra 18:1 |
| Grabador | Samma som gjort U 496; Önjut (A) [Källström 2007a:104] |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | No dañado |
| Provincia | Uppsala |
| Municipio | Knivsta |
| Parroquia | Husby-Långhundra |
| Coordenadas | 59.7428895, 18.0378075 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.