Piedra rúnica U676, L1943:8196 en Häggeby parroquia, Håbo municipio
Foto: Niklas Vackerdag
Inscripción rúnica
· (b)artr · auk · bysiR · auk · kulua · þair · letu · raisa · stain · þeno · eftir · osur · buruþr · sin þaisi · (u)aRu · uikulfs · arfaR ·
Inscripción
· (b)artr · auk · bysiR · auk · kulua · þair · letu · raisa · stain · þeno · eftir · osur · buruþr · sin þaisi · (u)aRu · uikulfs · arfaR ·
Traducción
Bjartr(?) and Býsir(?)/Bœsir(?) and Kylfa(?)/Gloá(?), they had this stone raised in memory of Ôzurr, their brother. They were Vígulfr's/Víkulfr's heirs.
Encontrar la talla
Piedra rúnica U676, L1943:8196 en Häggeby parroquia, Håbo municipio
Datos
| Número del monumento | L1943:8196 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Häggeby 33:1 |
| Grabador | Arbjörn (A) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito gnéissico de grano fino |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Uppsala |
| Municipio | Håbo |
| Parroquia | Häggeby |
| Coordenadas | 59.669611666667, 17.545453333333 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.