SV EN DE FR ES UK
Mapa rúnico de Suecia
Todas las inscripciones rúnicas de Suecia en un solo lugar

Piedra rúnica U614, L2014:6420 en Västra Ryd parroquia, Upplands-Bro municipio

Inscripción rúnica

· skuli · auk · folki · lata · reisa · þinsa · stein · iftR · broþur · sin · husbiorn · hn us| |siok · uti · þa þiR · kialt · toku · a kutlanti ·

Inscripción

· skuli · auk · folki · lata · reisa · þinsa · stein · iftR · broþur · sin · husbiorn · hn us| |siok · uti · þa þiR · kialt · toku · a kutlanti ·

Traducción

Skúli and Folki have raised this stone in memory of their brother Húsbjôrn/Ásbjôrn. He was sick abroad when they took payment on Gotland.

Encontrar la talla

Piedra rúnica U614, L2014:6420 en Västra Ryd parroquia, Upplands-Bro municipio

Datos

Número del monumento L2014:6420
Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio Västra Ryd 65:1
Grabador Visäte (A)
Estado Confirmado en campo
Ubicación Visible sobre el suelo
Material Granito
Período Época vikinga
Valoración antiquaria Sin valoración anticuaría
Estado de daños Desconocido
Provincia Stockholm
Municipio Upplands-Bro
Parroquia Västra Ryd
Coordenadas 59.5744295, 17.766802
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.