Inscripción rúnica U431, L2016:7473 en Norrsunda parroquia, Sigtuna municipio
Inscripción rúnica
tufa auk hominkr litu rita stin þino ' abtiR kunor sun sin ' in -- hon u(a)R ta(u)-(r) miR krikium ut ' kuþ hialbi hons| |salu| |uk| |kuþs m--(i)(R)
Inscripción
tufa auk hominkr litu rita stin þino ' abtiR kunor sun sin ' in -- hon u(a)R ta(u)-(r) miR krikium ut ' kuþ hialbi hons| |salu| |uk| |kuþs m--(i)(R)
Traducción
Tófa and Hemingr had this stone erected in memory of Gunnarr, their son, and he died abroad among the Greeks. May God and God's mother help his soul.
Encontrar la talla
Inscripción rúnica U431, L2016:7473 en Norrsunda parroquia, Sigtuna municipio
Datos
| Número del monumento | L2016:7473 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Norrsunda 27:3 |
| Grabador | Åsmund (A) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Gneis azul grisáceo |
| Valoración antiquaria | Otro vestigio histórico-cultural |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Stockholm |
| Municipio | Sigtuna |
| Parroquia | Norrsunda |
| Coordenadas | 59.5939025, 17.8928525 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.