Piedra rúnica U517, L2016:8597 en Skederid parroquia, Norrtälje municipio
Foto: Melgert Rink
Inscripción rúnica
+ a-... ... ...- + ra---u + stain + eftir haruk + bruþur + sin + in + rakn-... ... ...anta + sin + auk + at suni + ... ... ... ...ar þisi
Inscripción
+ a-... ... ...- + ra---u + stain + eftir haruk + bruþur + sin + in + rakn-... ... ...anta + sin + auk + at suni + ... ... ... ...ar þisi
Traducción
... (they) raised the stone in memory of Hárukr, their brother; and Ragnhildr(?) ... her husbandman, and in memory of (their) sons ... these runes.
Encontrar la talla
Piedra rúnica U517, L2016:8597 en Skederid parroquia, Norrtälje municipio
Datos
| Número del monumento | L2016:8597 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Skederid 18:4 |
| Grabador | Torbjörn skald (A) [Källström 1999:58ff] |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | En edificio o bajo el agua |
| Material | Granito |
| Período | Época vikinga |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | No dañado |
| Provincia | Stockholm |
| Municipio | Norrtälje |
| Parroquia | Skederid |
| Coordenadas | 59.7330695, 18.501821 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.