SV EN DE FR ES UK
Mapa rúnico de Suecia
Todas las inscripciones rúnicas de Suecia en un solo lugar

Roca con inscripción rúnica Sö331, L1983:2518 en Åker parroquia, Strängnäs municipio

Roca con inscripción rúnica Sö331, L1983:2518 en Åker parroquia, Strängnäs municipio
Foto: Tom Monder

Inscripción rúnica

biriR · auk · -(u)(l)ma · litu · kera · mari · þisa · at · hulma ·· sun · sin · koþan · hulmnui · tutr sia · kuþ · hialbi · s(i)(l)u · þaiRa

Inscripción

biriR · auk · -(u)(l)ma · litu · kera · mari · þisa · at · hulma ·· sun · sin · koþan · hulmnui · tutr sia · kuþ · hialbi · s(i)(l)u · þaiRa

Traducción

Birgir(?)/Býrir(?) and Holma had these landmarks made in memory of Holmi, their good son, (and) Holmvé, their daughter. May God help their souls!

Encontrar la talla

Roca con inscripción rúnica Sö331, L1983:2518 en Åker parroquia, Strängnäs municipio

Datos

Número del monumento L1983:2518
Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio Åker 118:2
Grabador Troligen samme ristare som gjort Sö 332
Estado Confirmado en campo
Ubicación Visible sobre el suelo
Valoración antiquaria Monumento antiguo protegido
Estado de daños No dañado
Provincia Södermanland
Municipio Strängnäs
Parroquia Åker
Coordenadas 59.269614, 17.1021635
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.