Рунічний камінь Vg110, L1964:7399 у Vänersnäs парафія, Vänersborg муніципалітет
Фото: Mimi-Emilia Averdal
Рунний напис
§P [kuþa × risiþ × sti]n × ifiti × h... uirþi × u[ti × hmini × sun × ... ...r × sin × kuþan × uas × m]uþ × kanat... ...--f[uufi × uk × ara... × silki × sim × ...ui × runa × uk ×] §Q [kuþa × risiþ × sti]n × ifiti × h... uirþi × u[ti × hmini × sun × ... ...r × sin × kuþan × uas × m]uþ × kanat... ...--f[uufi × uk × ara... × silki × sim × ...ui × runa × uk ×] ...
Напис
§P [kuþa × risiþ × sti]n × ifiti × h... uirþi × u[ti × hmini × sun × ... ...r × sin × kuþan × uas × m]uþ × kanat... ...--f[uufi × uk × ara... × silki × sim × ...ui × runa × uk ×] §Q [kuþa × risiþ × sti]n × ifiti × h... uirþi × u[ti × hmini × sun × ... ...r × sin × kuþan × uas × m]uþ × kanat... ...--f[uufi × uk × ara... × silki × sim × ...ui × runa × uk ×] ...
Переклад
§P Gyða raised the stone in memory of ... son ... her good father/brother; (he) was ... cut the runes. §Q Gyða raised the stone in memory of ... son ... her good father/brother; (he) was ... Rúni/Rúna and ...
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Vg110, L1964:7399 у Vänersnäs парафія, Vänersborg муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1964:7399 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Vänersnäs 42:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Västra Götaland |
| Муніципалітет | Vänersborg |
| Парафія | Vänersnäs |
| Координати | 58.4004295, 12.5705345 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."