SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь U595, L1943:914 у Harg парафія, Östhammar муніципалітет

Рунічний камінь U595, L1943:914 у Harg парафія, Östhammar муніципалітет
Фото: Anton Björnram

Рунний напис

kuþlef · uk · sihuiþr : altulfs^rf · s · a^rfæi- · litu · hakua · sten · æftir : fa^þur : sin : ok : sihbo^rh mo^þo^r : hans :

Напис

kuþlef · uk · sihuiþr : altulfs^rf · s · a^rfæi- · litu · hakua · sten · æftir : fa^þur : sin : ok : sihbo^rh mo^þo^r : hans :

Переклад

Guðleifr and Sigviðr, Aldulf's ... heirs, had the stone cut in memory of their father and Sigborg, his mother.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь U595, L1943:914 у Harg парафія, Östhammar муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1943:914
Позначення Національної ради спадщини Швеції Harg 114:1
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Гнейс-граніт
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Невідомо
Округ Uppsala
Муніципалітет Östhammar
Парафія Harg
Координати 60.1533065, 18.420975
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."