SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь U1181, L1944:463 у Nora парафія, Heby муніципалітет

Рунічний камінь U1181, L1944:463 у Nora парафія, Heby муніципалітет
Фото: Tom Monder

Рунний напис

...-(i) × lit × (a)kua ... ...[k × sa](l)fan × ek-...ns·fari ' a(f)i × kunu-s ·

Напис

...-(i) × lit × (a)kua ... ...[k × sa](l)fan × ek-...ns·fari ' a(f)i × kunu-s ·

Переклад

... had (the stone) cut ... (in memory of) himself, traveller to England, grandfather of <kunu-s>.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь U1181, L1944:463 у Nora парафія, Heby муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1944:463
Позначення Національної ради спадщини Швеції Nora 55:1
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Червоно-сірий граніт
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Пошкодження
Округ Uppsala
Муніципалітет Heby
Парафія Nora
Координати 60.0806215, 16.880404
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."