SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь U652, L1941:5164 у Övergran парафія, Håbo муніципалітет

Рунічний камінь U652, L1941:5164 у Övergran парафія, Håbo муніципалітет
Фото: Niklas Vackerdag

Рунний напис

[k]u[ni]tr · let · (k)(e)ra · [m]erki · þesa · at ·· þial[f]- · su[n ·] sin · auk · [i]ftir · sik · sialfa ·· ar[b]iurn · iuk ·· stain · þinsa ·

Напис

[k]u[ni]tr · let · (k)(e)ra · [m]erki · þesa · at ·· þial[f]- · su[n ·] sin · auk · [i]ftir · sik · sialfa ·· ar[b]iurn · iuk ·· stain · þinsa ·

Переклад

Gunnhildr had these landmarks made in memory of Þjalfi, her son, and in memory of herself. Arnbjôrn cut this stone.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь U652, L1941:5164 у Övergran парафія, Håbo муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1941:5164
Позначення Національної ради спадщини Швеції Övergran 65:1
Рунорізьбяр Arbjörn (S)
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Світлий кварцвмісний граніт
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Невідомо
Округ Uppsala
Муніципалітет Håbo
Парафія Övergran
Координати 59.635755, 17.470703333333
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."