Runenstein U652, L1941:5164 in Övergran kirchspiel, Håbo gemeinde
Foto: Niklas Vackerdag
Runeninschrift
[k]u[ni]tr · let · (k)(e)ra · [m]erki · þesa · at ·· þial[f]- · su[n ·] sin · auk · [i]ftir · sik · sialfa ·· ar[b]iurn · iuk ·· stain · þinsa ·
Inschrift
[k]u[ni]tr · let · (k)(e)ra · [m]erki · þesa · at ·· þial[f]- · su[n ·] sin · auk · [i]ftir · sik · sialfa ·· ar[b]iurn · iuk ·· stain · þinsa ·
Übersetzung
Gunnhildr had these landmarks made in memory of Þjalfi, her son, and in memory of herself. Arnbjôrn cut this stone.
Fundort der ritzung
Runenstein U652, L1941:5164 in Övergran kirchspiel, Håbo gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1941:5164 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Övergran 65:1 |
| Runenritzer | Arbjörn (S) |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Heller quarzreicher Granit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Uppsala |
| Gemeinde | Håbo |
| Kirchspiel | Övergran |
| Koordinaten | 59.635755, 17.470703333333 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.