SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь Kålstastenen, U668, L1943:7875 у Häggeby парафія, Håbo муніципалітет

Рунний напис

' sterkar · auk ' hioruarþr ' letu · reisa · þensa · stein at ' faþur sin keir(a) ' sum ' uestr ' sat ' i þikaliþi · kuþ hialbi salu

Напис

' sterkar · auk ' hioruarþr ' letu · reisa · þensa · stein at ' faþur sin keir(a) ' sum ' uestr ' sat ' i þikaliþi · kuþ hialbi salu

Переклад

Styrkárr and Hjôrvarðr had this stone raised in memory of their father Geiri, who sat in the Assembly's retinue in the west. May God help (his) soul.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Kålstastenen, U668, L1943:7875 у Häggeby парафія, Håbo муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1943:7875
Позначення Національної ради спадщини Швеції Häggeby 72:1
Рунорізьбяр Visäte (S)(P) och Ofeg (S)(P); (Öpir 1 (S)(P))
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Темний гнейс, багатий на слюду
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Невідомо
Округ Uppsala
Муніципалітет Håbo
Парафія Häggeby
Координати 59.6477945, 17.544945
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."